Úvod »Pro děti a mládež» Jasné ráno
Vyprávění patnáctileté navažské dívky o osudu jejího kmene v 60. letech minulého století. Dívka je se svou kamarádkou unesena Španěly a prodána jako služka bělošské rodině. Podaří se jí sice uprchnout, ale jen proto, aby se svým kmenem absolvovala dlouhý pochod do nehostinné rezervace u Fort Summeru. Indiáni, vytržení ze svého prostředí i způsobu života, zde rychle podléhají apatii. Hrdinka příběhu však odtud opět prchá a vrací se do rodného kaňonu.