Úvod »Cizojazyčné» Popol a diamant - slovensky
Děj románu, líčícího zrod nového Polska, se odvíjí v krátkém časovém úseku v květnu 1945. Převratné události posledních dnů války a prvních chvil svobody sleduje autor na osudech několika obyvatel okresního města, kteří se dostávají do prudkých konfliktů, odhalujících střetání staré a nově se rodící společnosti.